Tel. +49 (861) 4318

Lead Bild

Kerze löschen

Sind Sie sicher, dass Sie diese Kerze löschen möchten?

Katrin Rührgartnergestorben am 7. Januar 2026

Beitrag

Liebe Kathi,
du wirst immer in Erinnerung bleiben als mutiger, pragmatischer, lebensfroher, lustiger, fleissiger, hilfsbereiter, charakterstarker Mensch.

Dein Abschied hinterlässt nicht nur eine große Lücke bei deiner Familie, deinen Freunden, Kollegen, Kunden, sondern auch für die Stadt Traunstein, für die du als Mensch eine wichtige Persönlichkeit und als Unternehmerin eine Gallionsfigur warst.

Von eurer Familien-Metzgerei samt Gasthof, bei Caterings wie im Kulturforum, Brotzeitstandl am Maxplatz bis zu den Bosna-Ständen bei Rosentagen, Christkindlmarkt, Italienische Nacht... Du warst immer omnipräsent und hast stets 150% gegeben.

Ich werde die immer lustigen Gespräche mit Dir nie vergessen, egal ob im Tropical, Kulturforum, Camalo, in der Maxstraße...

Deiner Familie, Freunden und Mitarbeitern nochmal unser herzliches Beileid und wünschen viel Kraft in dieser schweren Zeit. Du lebst auf jeden Fall in vielen Herzen und besonderen Erinnerungen weiter.

Ahoi liebe Kathi und mögest Du in Frieden ruhen.
Hans mit Familie